A dix-neuf ans, fuyant la misère de son enfance à Limerick, Frank McCourt s'embarque seul pour New York, comme pour la terre promise. Seul et sans un sou, mais la tête pleine de rêves, il découvre la difficulté de se faire une place dans un pays moins accueillant qu'il n'y paraît. Un parcours commence, semé d'invraisemblables aventures...

Bienvenue chez Steve à Brooklyn, New York City ! Le narrateur nous présente sa famille, sa passion (le base-ball), son école, sa ville. Dans les rues de cette métropole mondiale où fourmillent piétons, bus, taxis jaunes, voitures de police et camions de pompiers aux sirènes hurlantes, nous respirons enfin à Central Park, bulle d'oxygène au milieu des gratte-ciel.

Leo, onze ans, possède un pouvoir extraordinaire. Avec Alex, un policier, il se lance à la poursuite d'un vilain gangster qui veut s'emparer de New York à l'aide d'un virus informatique. A eux deux, ils ont vingt-quatre heures pour sauver la ville... Un film d'animation aussi palpitant que sensible.

New York est une fête ! Du haut de ses 19 ans, Vivian sait déjà qu'elle ne veut pas du destin tout tracé par ses parents. Mais de sa bulle protégée, elle est loin de s'imaginer le tourbillon incroyable qu'est New York au début des années 1940. Alors, quand après un énième échec scolaire elle est envoyée chez sa tante Peg qui possède un théâtre en plein Times Square, Vivian n'en croit pas ses yeux. Entre la ville qui vibre sans cesse et la troupe d'artistes et de danseuses qui cohabitent joyeusement dans le théâtre, Vivian découvre l'exubérance, la fête et la liberté.

Jerome Charyn relate la traversée du Bronx des années 40, en compagnie de sa mère, originaire de la Russie blanche et réfugiée aux Etats-Unis.